What is multimedia? Should we now be talking about visual storytelling? A report commissioned by the World Press Photo Academy looks at the state of multimedia in modern journalism