At 'New York's Picture Newspaper,' photographers trade dark looks