“It feels as if I am trying to steal a part of their souls”: Hiroyuki Nakada on his time-stopping street photography