Helmut Newton, the 1975 interview

Link: Helmut Newton, the 1975 interview | Le Journal de la Photographie

HN: Yes, voyeurism in photography is a necessary and professional sickness. Look at, capture, observe, frame, target. These are the laws of our field. The world is totally different when I look at it through the viewfinder. I always take a step back from what I see through my camera. I use it as a screen.